Integração · Produtividade

Conecte Claude e ChatGPT ao DeepL

Peça à sua IA para traduzir texto através da sua conta própria do DeepL, usando seus glossários e regras de estilo. Ela pode corrigir ortografia e gramática ou reformular texto com o DeepL Write, criar e atualizar glossários e pesquisar suas memórias de tradução. Também pode informar quantos caracteres você usou neste período de faturamento.

Ligar DeepL gratuitamente

Plano gratuito, sem cartão de crédito. Demora cerca de um minuto.

Experimente pedir

“Traduza esta descrição do produto para alemão, tom formal, com nosso glossário de produtos.”
A IA encontra o ID do glossário e traduz o texto para alemão com tom formal e os termos do seu glossário.
“Corrija a ortografia e gramática neste e-mail.”
Ele executa o texto no DeepL Write e retorna a versão corrigida.
“Reescreva este parágrafo para que soe mais amigável.”
Ele usa o DeepL Write para reformular o texto em um tom mais amigável.

O que a sua IA pode fazer

Tradução

Traduza texto para qualquer idioma suportado, com formalidade, contexto, glossário ou regra de estilo.

DeepL Write

Corrija ortografia e gramática, ou reformule texto em um estilo ou tom de escrita escolhido.

Glossários, regras de estilo e memórias

Crie, renomeie, atualize e exclua glossários, leia regras de estilo, pesquise memórias de tradução e verifique seu uso.

“Crie um glossário de inglês para dinamarquês com estes dez termos.”
Ele cria um glossário para esse par de idiomas com seus termos como entradas.
“Quantos caracteres usamos este mês?”
Ele lê seu uso para o período atual de faturamento e o limite da sua conta.
“Como traduzimos 'lead time' antes?”
Ele pesquisar sua memória de tradução pelo termo e mostra os segmentos correspondentes.

51 ferramentas para DeepL

Estas ferramentas são ativadas quando estabelece a ligação. Pode desativar qualquer uma delas ou exigir a sua aprovação antes de ser executada.

correct_textAltera dadosCorrija ortografia e gramática em uma lista de `text` strings com DeepL Write, opcionalmente definindo o idioma (`target_lang`).
create_a_voice_translation_jobAltera dadosCrie um novo projeto. Obrigatório: arquivo fonte ou alvos. Resumo da API: Criar uma tarefa de tradução em voz.
create_glossaryAltera dadosCrie um glosário para um par de idiomas: `name`, `source_lang`, `target_lang` e `entries` como linhas de termos separadas por tab ou vírgula (fonte/destino) (`entries_format` tsv ou csv).
create_glossary_2Altera dadosCrie um novo glosário. Obrigatório: nome ou dicionários. Resumo da API: Criar um Glosário.
create_realtimeAltera dadosCrie um novo realtime. Obrigatório: tipo de mídia da fonte. Resumo da API: Obter URL de Streaming.
create_spoken_termAltera dadosCrie um novo termo falado. Obrigatório: nome ou listas de termos. Resumo da API: Criar coleção de Termos Falados.
create_style_ruleAltera dadosCrie uma nova regra de estilo. Obrigatório: nome ou idioma. Resumo da API: Criar lista de regras de estilo.
create_style_rule_custom_instructionAltera dadosCrie uma nova instrução personalizada para uma regra de estilo. Obrigatório: rótulo ou prompt. Resumo da API: Criar instrução personalizada.
delete_a_glossaryElimina dadosExclua permanentemente um glosário pelo seu ID de glosário. Ação destrutiva; pode exigir aprovação.
delete_glossaryElimina dadosExclua permanentemente um glosário por `glossary_id`.
delete_glossary_dictionariesMovimenta dinheiroExclua permanentemente um dicionário pelo ID do glosário. Ação financeira ou irreversível; pode exigir aprovação. Resumo da API: Exclui o dicionário associado ao par de idiomas dado com o ID de glosário dado.
delete_spoken_termElimina dadosExcluir permanentemente um termo falado pelo seu ID de termo falado. Ação destrutiva; pode exigir aprovação. Resumo da API: Excluir coleção de Termos Falados.
delete_spoken_term_term_listsMovimenta dinheiroExcluir permanentemente uma lista de termos pelo ID de termo falado. Ação financeira ou irreversível; pode exigir aprovação.
delete_style_ruleElimina dadosExcluir permanentemente uma regra de estilo pelo seu ID de estilo. Ação destrutiva; pode exigir aprovação. Resumo da API: Excluir lista de regras de estilo.
delete_style_rule_custom_instructionElimina dadosExcluir permanentemente uma instrução personalizada pelo seu ID de instrução. Ação destrutiva; pode exigir aprovação.
delete_translation_memoryElimina dadosExcluir permanentemente uma memória de tradução pelo seu ID de memória de tradução. Ação destrutiva; pode exigir aprovação.
download_documentAltera dadosBaixar o documento para um documento. Resumo da API: Baixar Documento Traduzido.
export_translation_memoriesAltera dadosExportar memórias de tradução. Resumo da API: Exportar uma memória de tradução.
get_glossaryObter os detalhes de um glossário pelo `glossary_id`, incluindo seus dicionários de pares de idiomas.
get_projectObter um projeto pelo seu ID de projeto. Resumo da API: Recuperar uma tarefa de importação ou exportação.
get_quality_evaluationObter uma avaliação de qualidade pelo seu ID de tarefa. Resumo da API: Consultar o resultado da avaliação.
get_spoken_termObter um termo falado pelo seu ID de termo falado. Resumo da API: Recuperar detalhes da coleção de Termos Falados.
get_style_ruleObter uma regra de estilo pelo `style_id`, incluindo suas regras configuradas e instruções personalizadas.
get_style_rule_custom_instructionObter uma instrução personalizada para uma regra de estilo pelo seu ID de instrução. Resumo da API: Obter uma instrução personalizada.
get_translation_memoryObter uma memória de tradução pelo seu ID de memória de tradução. Resumo da API: Recuperar uma memória de tradução.
get_usageObter quantos caracteres foram usados neste período de faturamento e o limite da conta.
get_voice_translation_job_statusObter um projeto pelo seu ID de tarefa. Resumo da API: Obter o status da tarefa de tradução por voz.
list_all_glossariesListar glossários. Resumo da API: Listar todos os Glossários.
list_glossariesListar seus glossários com seus IDs, nomes e pares de idiomas.
list_glossary_entriesListar as entradas de um glossário pelo `glossary_id` para um par de idioma (`source_lang`, `target_lang`).
list_languagesListar idiomas suportados para uma funcionalidade: defina `resource` como translate_text, translate_document, glossary, write, style_rules, translation_memory ou voice.
list_realtimesListar realtimes. Resumo da API: Solicitar Reconexão.
list_resourcesListar recursos. Resumo da API: Recuperar Recursos de Idioma.
list_spoken_term_pagesListar páginas para um termo falado. Filtros opcionais: lang. Resumo da API: Recuperar entradas de Termos Falados.
list_spoken_termsListar termos falados. Resumo da API: Listar todas as coleções de Termos Falados.
list_style_rulesListar suas regras de estilo (terminologia personalizada, tom e formatação) com seus IDs.
list_translation_memoriesListar suas memórias de tradução, página por página.
rename_glossaryAltera dadosRenomear um glossário usando o `glossary_id` (`name`).
rephrase_textAltera dadosMelhore ou reescreva `text` com DeepL Write, opcionalmente em uma `writing_style` ou `tone` e uma `target_lang`.
replace_glossary_entriesVisível para outras pessoasSubstituir todas as entradas de um par linguístico em um glossário por `glossary_id`; passe `source_lang`, `target_lang` e o novo `entries` (tsv ou csv). As entradas existentes para esse par são sobrescritas.
retrieve_glossary_detailsObter um glossário pelo seu ID de glossário. Resumo da API: Recuperar Detalhes do Glossário.
retrieve_glossary_entriesListar páginas de um glossário. Resumo da API: Recuperar entradas do Glossário.
search_translation_memoryPesquisar segmentos de uma memória de tradução por `translation_memory_id`, filtrando por `filter_text`.
translate_textAltera dadosTraduza uma ou mais `text` strings para `target_lang` (ex: DE, EN-US, FR). Opcionalmente defina `source_lang`, `formality`, `context`, um glosário (`glossary_id`) ou uma regra de estilo (`style_id`).
update_documentAltera dadosAtualizar um documento existente identificado pelo id do documento. Resumo da API: Verificar status do Documento.
update_spoken_termAltera dadosAtualizar um termo falado existente identificado pelo id do termo falado. Apenas os campos que você passa são alterados. Resumo da API: Editar detalhes da coleção de Termos Falados.
update_spoken_term_term_listsVisível para outras pessoasAtualizar uma lista de termos existente identificada pelo id dos termos falados. Tem efeitos visíveis fora deste sistema. Resumo da API: Substituir ou criar uma lista de termos.
update_style_ruleAltera dadosAtualizar uma regra de estilo existente identificada pelo id do estilo. Apenas os campos que você passa são alterados. Resumo da API: Atualizar o nome de uma lista de regras de estilo.
update_style_rule_configured_rulesVisível para outras pessoasAtualizar uma regra configurada existente identificada pelo id do estilo. Tem efeitos visíveis fora deste sistema. Resumo da API: Substituir as regras configuradas para uma lista de regras de estilo.
update_style_rule_custom_instructionAltera dadosAtualizar uma instrução personalizada existente identificada pelo id da instrução. Resumo da API: Substituir uma instrução personalizada.
upload_translation_memoryAltera dadosImportar uma memória de tradução.

Configure em três passos

1
Escolha a aplicação
Crie uma conta gratuita no PipMCP e escolha DeepL na lista de aplicações.
2
Cole a sua chave
Cole o host da API do DeepL e sua chave de API. Copie a chave da aba Chaves de API na sua conta do DeepL (deepl.com/seu-conto/keys). As chaves do plano gratuito terminam em :fx e usam api-free.deepl.com. As chaves Pro usam api.deepl.com.
3
Adicione a ligação à sua IA
Receberá uma ligação MCP pessoal. Adicione-a ao Claude, ao ChatGPT ou ao Cursor:
1. Clique no seu nome e depois em Definições › Conectores › Adicionar conector personalizado.
2. Cole a sua ligação no campo URL do servidor MCP remoto.
3. Ative-o no menu + de uma conversa.

Perguntas

O que a IA pode fazer no DeepL?

A IA pode traduzir texto, corrigir e reformular texto com o DeepL Write e listar idiomas suportados. Ela pode listar, ler, criar, renomear, atualizar e excluir glossários, ler regras de estilo, pesquisar memórias de tradução e verificar seu uso de caracteres.

A IA vê minha chave da API do DeepL?

Não. Sua chave da API do DeepL é criptografada em repouso e nunca é mostrada à IA. Após você salvá-la, ela não é mostrada novamente, nem mesmo a você. A IA só vê os resultados das ferramentas que chama.

Posso controlar o que a IA é autorizada a fazer?

Sim. Você escolhe quais ferramentas estão ativadas, permitindo tradução sem alterações no glosário. Excluir um glosário é permanente e substituir entradas sobrescreve as antigas, então essas ferramentas podem exigir sua aprovação antes de rodar. Todas as chamadas de ferramenta são registradas.

Funciona com o ChatGPT?

Sim. No ChatGPT, vá em Configurações › Aplicações & Conectores › Avançado e ative o Modo Desenvolvedor, depois adicione seu link do PipMCP. O Modo Desenvolvedor requer um plano pago do ChatGPT: Plus, Pro, Business ou Enterprise. O mesmo link funciona também no Claude (Configurações › Conectores › Adicionar conector personalizado), Cursor e outros clientes MCP.

Qual é o custo?

O PipMCP tem um plano gratuito sem necessidade de cartão de crédito. Os planos pagos cobram por tarefa concluída. Você também precisa de sua própria chave da API do DeepL, e o uso de caracteres conta contra sua conta do DeepL.

Funciona com uma chave Free da API do DeepL?

Sim. Ao conectar, você escolhe o host da API que corresponde à sua chave. As chaves Free terminam em :fx e usam api-free.deepl.com, enquanto as Pro usam api.deepl.com. A IA pode verificar seu uso e limite a qualquer momento.