Intégration · Outils de développement
Connecter Claude et ChatGPT à Crowdin
Demandez à votre IA de savoir combien chaque langue a avancé, quelles chaînes de caractères nécessitent encore du travail ou quelle est votre liste de tâches dans Crowdin. Elle peut rechercher les chaînes sources, lire et ajouter des traductions, les approuver, commenter des chaînes ou signaler des problèmes. Elle peut également créer et mettre à jour des tâches et générer les fichiers traduits pour que vous puissiez les télécharger.
Offre gratuite, sans carte bancaire. Comptez environ une minute.
Essayez de demander
“À quel stade est la traduction allemande de notre projet d'application ?”
L'IA trouve le projet et lit l'avancement des traductions et des approbations par langue cible.
“Trouver la chaîne pour le bouton de paiement et me montrer la traduction française.”
Elle recherche les chaînes sources du projet, puis liste les traductions françaises de cette chaîne.
“Ajouter la traduction danoise « Aller au panier » pour cette chaîne.”
Elle ajoute la traduction de la chaîne en danois. Elle reste non approuvée jusqu'à ce qu'elle soit validée par quelqu'un.
Ce que votre IA peut faire
Projets et progression
Lister les projets et fichiers, et lire la progression des traductions et approbations par langue pour un projet entier ou un fichier unique.
Chaînes de caractères et traductions
Rechercher, ajouter et mettre à jour les chaînes sources, lire les traductions par chaîne ou langue, ajouter et approuver des traductions, et commenter ou signaler des problèmes.
Tâches et générations
Créer, lire et mettre à jour les tâches de traduction et de relecture, générer des fichiers traduits et obtenir des liens de téléchargement.
“Quelles tâches sont assignées à moi actuellement ?”
Elle liste les tâches assignées à vous dans tous les projets, avec leur statut, et peut lire les détails de l'une d'entre elles.
“Signaler un problème sur la chaîne 4521 : le texte source contient une faute d'orthographe.”
Elle publie un problème sur la chaîne que les membres du projet peuvent voir.
“Générer les fichiers approuvés en espagnol et me donner le lien de téléchargement.”
Elle lance une génération pour l'espagnol avec uniquement les traductions approuvées, vérifie jusqu'à ce qu'elle soit terminée et retourne un lien de téléchargement.
349 outils pour Crowdin
Ces outils sont activés lors de la connexion. Vous pouvez désactiver chacun d’eux ou exiger votre approbation avant son exécution.
add_commentModifie des donnéesCommenter sur une chaîne ou signaler un problème. Mettre les champs dans le corps : {"stringId": 123, "text": "...", "targetLanguageId": "de", "type": "comment"} (ou type "issue" avec issueType). Visible aux membres du projet.add_projectModifie des donnéesadd_project_task_settings_templateModifie des donnéesadd_stringModifie des donnéesAjouter une chaîne source à un projet. Mettre les champs dans le corps, par exemple {"text": "...", "identifier": "...", "fileId": 123, "context": "..."}.add_translationModifie des donnéesAjouter une traduction dans un projet. Mettre les champs dans le corps : {"stringId": 123, "languageId": "de", "text": "..."}.add_user_report_settings_templateModifie des donnéesapprove_translationModifie des donnéesApprouver une traduction par project_id et translation_id.build_translationsModifie des donnéesLancer la construction des fichiers traduits du projet pour le téléchargement. Corps optionnel par exemple {"targetLanguageIds": ["de"], "exportApprovedOnly": true}. Retourne un ID de build.cancel_buildSupprime des donnéescreate_alignmentModifie des donnéescreate_archive_exportModifie des donnéescreate_bundle_exportModifie des donnéescreate_checkModifie des donnéescreate_completionModifie des donnéescreate_concordanceModifie des donnéescreate_concordance_api_projects_glossaries_concordance_postModifie des donnéescreate_concordance_api_projects_tms_concordance_postModifie des donnéescreate_concordance_api_tms_concordance_postModifie des donnéescreate_consentModifie des donnéescreate_crowdin_updateModifie des donnéescreate_datasetModifie des donnéescreate_distribution_releaseModifie des donnéescreate_document_referenceModifie des donnéescreate_exportModifie des donnéescreate_file_translationModifie des donnéescreate_glossaryModifie des donnéescreate_glossary_exportModifie des donnéescreate_glossary_importModifie des donnéescreate_glossary_termModifie des donnéescreate_importModifie des donnéescreate_installationModifie des donnéescreate_installation_bundleModifie des donnéescreate_installation_updateModifie des donnéescreate_integration_updateModifie des donnéescreate_label_screenshotModifie des donnéescreate_label_stringModifie des donnéescreate_languageModifie des donnéescreate_mt_translationModifie des donnéescreate_notifyVisible par d’autrescreate_projectModifie des donnéescreate_project_branchModifie des donnéescreate_project_bundleModifie des donnéescreate_project_directoryModifie des donnéescreate_project_distributionModifie des donnéescreate_project_documentModifie des donnéescreate_project_file_format_settingModifie des donnéescreate_project_labelModifie des donnéescreate_project_pre_translationModifie des donnéescreate_project_reportModifie des donnéescreate_project_screenshotModifie des donnéescreate_project_strings_exporter_settingModifie des donnéescreate_project_userModifie des donnéescreate_project_voteModifie des donnéescreate_project_webhookSupprime des donnéescreate_promptModifie des donnéescreate_prompt_cloneModifie des donnéescreate_prompt_completionModifie des donnéescreate_providerModifie des donnéescreate_recordModifie des donnéescreate_reportModifie des donnéescreate_revalidateModifie des donnéescreate_screenshot_tagModifie des donnéescreate_snippetModifie des donnéescreate_style_guideModifie des donnéescreate_taskModifie des donnéesCréer une tâche de traduction ou de relecture dans un projet. Mettre les champs dans le corps, par exemple {"title": "...", "languageId": "de", "type": 0, "fileIds": [..]} plus assignés et délai.create_task_2Modifie des donnéescreate_task_exportModifie des donnéescreate_task_messageModifie des donnéescreate_tmModifie des donnéescreate_tm_exportModifie des donnéescreate_tm_importModifie des donnéescreate_tm_segmentModifie des donnéescreate_translateModifie des donnéescreate_webhookSupprime des donnéesdelete_application_apiSupprime des donnéesdelete_archiveSupprime des donnéesdelete_comment_documentSupprime des donnéesdelete_consentSupprime des donnéesdelete_document_referenceSupprime des donnéesdelete_file_format_setting_custom_segmentationsTransfère de l’argentdelete_file_translationSupprime des donnéesdelete_glossarySupprime des donnéesdelete_glossary_conceptSupprime des donnéesdelete_glossary_termSupprime des donnéesdelete_glossary_termsTransfère de l’argentdelete_installationSupprime des donnéesdelete_label_screenshotsTransfère de l’argentdelete_label_stringsTransfère de l’argentdelete_languageSupprime des donnéesdelete_projectSupprime des donnéesdelete_project_approvalSupprime des donnéesdelete_project_approvalsTransfère de l’argentdelete_project_branchSupprime des donnéesdelete_project_bundleSupprime des donnéesdelete_project_directorySupprime des donnéesdelete_project_distributionSupprime des donnéesdelete_project_documentSupprime des donnéesdelete_project_file_format_settingSupprime des donnéesdelete_project_labelSupprime des donnéesdelete_project_messageSupprime des donnéesdelete_project_screenshotSupprime des donnéesdelete_project_stringSupprime des donnéesdelete_project_strings_exporter_settingSupprime des donnéesdelete_project_taskSupprime des donnéesdelete_project_task_settings_templateSupprime des donnéesdelete_project_translationSupprime des donnéesdelete_project_translationsTransfère de l’argentdelete_project_userSupprime des donnéesdelete_project_voteSupprime des donnéesdelete_project_webhookSupprime des donnéesdelete_projectsTransfère de l’argentdelete_promptSupprime des donnéesdelete_prompt_completionSupprime des donnéesdelete_providerSupprime des donnéesdelete_provider_gatewaySupprime des donnéesdelete_recordSupprime des donnéesdelete_revalidateSupprime des donnéesdelete_screenshot_tagSupprime des donnéesdelete_screenshot_tagsTransfère de l’argentdelete_snippetSupprime des donnéesdelete_storageSupprime des donnéesdelete_style_guideSupprime des donnéesdelete_taskSupprime des donnéesdelete_task_messageSupprime des donnéesdelete_tmSupprime des donnéesdelete_tm_segmentSupprime des donnéesdelete_tm_segmentsTransfère de l’argentdelete_user_report_settings_templateSupprime des donnéesdelete_webhookSupprime des donnéesdownload_buildObtenir un lien de téléchargement pour une build de traduction terminée par project_id et build_id.download_bundledownload_completiondownload_datasetdownload_exportdownload_fileObtenir un lien de téléchargement temporaire pour un fichier source par project_id et file_id.download_file_previewdownload_file_translationdownload_glossarydownload_reportdownload_report_archivedownload_report_downloaddownload_tmexport_project_translationModifie des donnéesget_ai_settingsget_api_settingsget_application_apiget_application_settingsget_archiveget_archive_exportget_build_statusVérifier une build de traduction : project_id et project_id_2 (l'ID de la build). Attendre que le statut soit terminé avant de télécharger.get_bundle_exportget_checkget_current_userRécupérer l'utilisateur Crowdin connecté au compte.get_datasetget_directory_progressget_document_referenceget_document_revisionget_exportget_fileRécupérer un fichier source dans un projet par project_id et document_id (l'ID du fichier).get_file_progressRécupérer le suivi de traduction par langue pour un fichier unique par project_id et file_id.get_file_translationget_glossaryget_glossary_conceptget_glossary_exportget_glossary_importget_glossary_termget_importget_installationget_languageget_mtget_projectRécupérer un projet par project_id, avec la langue source, les langues cibles et les paramètres.get_project_2get_project_ai_settingsget_project_approvalget_project_branchget_project_bundleget_project_directoryget_project_distributionget_project_file_format_settingget_project_labelget_project_messageget_project_pre_translationget_project_progressObtenir le progrès de traduction et d'approbation par langue cible pour un projet ; filtre optionnel language_ids.get_project_reportget_project_screenshotget_project_strings_exporter_settingget_project_task_settings_templateget_project_translationget_project_userget_project_voteget_project_webhookget_promptget_prompt_completionget_providerget_provider_gatewayget_recordget_reportget_revalidateget_screenshot_tagget_snippetget_storageget_stringRécupérer une chaîne source via project_id et string_id, avec texte, identifiant et contexte.get_style_guideget_taskRécupérer une tâche via project_id et task_id, avec statut, langue, fichiers et progrès.get_task_2get_task_messageget_tmget_tm_exportget_tm_importget_tm_segmentget_userget_user_report_settings_templateget_user_security_logget_webhooklist_bundle_documentslist_commentsLister les commentaires et problèmes sur une chaîne dans un projet, filtrés par string_id, type (comment ou issue) ou issue_status.list_consentslist_distribution_releaseslist_document_referenceslist_document_revisionslist_documentslist_file_format_setting_custom_segmentationslist_file_progresslist_file_translation_translationslist_filesLister les fichiers sources d'un projet, optionnellement au sein d'un directory_id ou correspondant à un filtre.list_glossary_conceptslist_glossary_termslist_import_reportslist_insightslist_installation_updateslist_installationslist_integration_fileslist_job_infoslist_jobslist_language_progresslist_language_translationsLister les traductions pour une langue cible (language_id) dans un projet, optionnellement pour certains string_ids ou file_id ; approved_only pour voir uniquement celles approuvées.list_languagesLister les langues supportées par Crowdin avec leurs identifiants (ex. de, fr, es-ES).list_login_fieldslist_modelslist_mtslist_my_tasksLister les tâches attribuées à l'utilisateur connecté sur tous les projets, filtrées par statut.list_pre_translation_reportslist_progresslist_project_approvalslist_project_buildslist_project_bundleslist_project_dictionarieslist_project_distributionslist_project_eventslist_project_file_format_settingslist_project_labelslist_project_pre_translationslist_project_qa_checkslist_project_strings_exporter_settingslist_project_system_placeholderslist_project_task_settings_templateslist_project_voteslist_project_webhookslist_projectsLister vos projets Crowdin. Utiliser pour trouver un identifiant de projet.list_projects_2list_promptslist_provider_modelslist_providerslist_recordslist_request_logslist_screenshot_tagslist_snippetslist_storageslist_string_translationsLister les traductions d'une seule chaîne (string_id) dans une langue (language_id) pour un projet.list_stringsLister ou rechercher des chaînes sources dans un projet, filtrées par file_id, texte (filtre avec périmètre) ou CroQL. Utiliser pour trouver un identifiant de chaîne.list_style_guideslist_supported_modelslist_task_messageslist_tasksLister les tâches d'un projet, filtrées par statut ou assignee_id.list_tasks_2list_tm_segmentslist_user_report_settings_templateslist_user_security_logslist_user_taskslist_userslist_webhookssearch_archivessearch_branchessearch_directoriessearch_documentssearch_glossariessearch_project_branchessearch_project_directoriessearch_project_screenshotssearch_project_userssearch_stringssearch_tmssearch_translationssend_projectVisible par d’autressubmit_api_settingsVisible par d’autressubmit_translation_qa_checksVisible par d’autresupdate_application_apiModifie des donnéesupdate_application_settingsModifie des donnéesupdate_consentModifie des donnéesupdate_directoryModifie des donnéesupdate_documentModifie des donnéesupdate_glossaryModifie des donnéesupdate_glossary_conceptModifie des donnéesupdate_glossary_termModifie des donnéesupdate_insightModifie des donnéesupdate_insightsVisible par d’autresupdate_installationModifie des donnéesupdate_languageModifie des donnéesupdate_projectModifie des donnéesupdate_project_approvalsVisible par d’autresupdate_project_branchModifie des donnéesupdate_project_bundleModifie des donnéesupdate_project_dictionaryModifie des donnéesupdate_project_directoryModifie des donnéesupdate_project_distributionModifie des donnéesupdate_project_documentModifie des donnéesupdate_project_file_format_settingModifie des donnéesupdate_project_labelModifie des donnéesupdate_project_messageModifie des donnéesupdate_project_messagesVisible par d’autresupdate_project_pre_translationModifie des donnéesupdate_project_pre_translationsVisible par d’autresupdate_project_screenshotModifie des donnéesupdate_project_stringsVisible par d’autresupdate_project_strings_exporter_settingModifie des donnéesupdate_project_translationModifie des donnéesupdate_project_translationsVisible par d’autresupdate_project_userModifie des donnéesupdate_project_webhookSupprime des donnéesupdate_projectsVisible par d’autresupdate_projects_api_projects_system_placeholders_batch_patchVisible par d’autresupdate_promptModifie des donnéesupdate_providerModifie des donnéesupdate_provider_gatewayModifie des donnéesupdate_recordModifie des donnéesupdate_screenshot_tagModifie des donnéesupdate_screenshot_tagsVisible par d’autresupdate_snippetModifie des donnéesupdate_stringModifie des donnéesModifier une chaîne source via project_id et string_id en utilisant des éléments JSON Patch, par exemple [{"op": "replace", "path": "/text", "value": "..."}].update_style_guideModifie des donnéesupdate_taskModifie des donnéesMettre à jour une tâche via project_id et task_id en utilisant des éléments JSON Patch, par exemple [{"op": "replace", "path": "/status", "value": "done"}].update_task_2Modifie des donnéesupdate_task_api_user_tasks_patchModifie des donnéesupdate_task_messageModifie des donnéesupdate_tmModifie des donnéesupdate_tm_segmentModifie des donnéesupdate_tm_segmentsVisible par d’autresupdate_usersVisible par d’autresupdate_webhookSupprime des données
Configuration en trois étapes
- 1
Choisissez l’application
Créez un compte PipMCP gratuit et sélectionnez Crowdin dans la liste des applications.
- 2
Collez votre clé
Collez un jeton d'accès personnel Crowdin. Dans Crowdin, ouvrez Paramètres du compte > API et cliquez sur Nouveau jeton. Donnez-lui un nom, choisissez les périmètres nécessaires (par exemple Projets) et copiez le jeton. Il est affiché une seule fois.
- 3
Ajoutez le lien à votre IA
Vous obtenez un lien MCP personnel. Ajoutez-le à Claude, ChatGPT ou Cursor :
- Cliquez sur votre nom, puis sur Paramètres › Connecteurs › Ajouter un connecteur personnalisé.
- Collez votre lien dans le champ URL du serveur MCP distant.
- Activez-le depuis le menu + d’une conversation.
Questions
Que peut faire l'IA dans Crowdin ?
Elle peut lister et lire les projets, fichiers, chaînes sources, traductions, commentaires, tâches, langues et progression des traductions. Elle peut ajouter et mettre à jour les chaînes sources, ajouter et approuver des traductions, publier des commentaires et problèmes, créer et mettre à jour des tâches, lancer des générations de traduction et obtenir des liens de téléchargement pour les générations et les fichiers sources.
L'IA voit-elle mes identifiants Crowdin ?
Non. Votre jeton d'accès personnel Crowdin est chiffré au repos et jamais montré à l'IA. Une fois sauvegardé, il ne s'affiche plus, même pas pour vous. L'IA ne voit que les résultats des outils qu'elle appelle.
Puis-je contrôler ce que l'IA est autorisée à faire ?
Oui. Vous choisissez quels outils sont activés, donc vous pouvez commencer par le suivi et les recherches uniquement. Modifier les chaînes sources, approuver les traductions ou poster des commentaires visibles par les membres du projet peut nécessiter votre approbation avant leur exécution. Chaque appel d'outil est journalisé.
Fonctionne-t-il avec ChatGPT ?
Oui. Dans ChatGPT, ouvrez Paramètres › Applications et connecteurs › Avancé, activez le mode Développeur et ajoutez votre lien PipMCP. Le mode Développeur nécessite un abonnement payant ChatGPT : Plus, Pro, Business ou Entreprise. Le même lien fonctionne également dans Claude (Paramètres › Connecteurs › Ajouter un connecteur personnalisé), Cursor et autres clients MCP.
Quel est le coût ?
PipMCP dispose d'un plan gratuit sans carte bancaire requise. Les plans payants sont facturés par tâche terminée. Vous avez également besoin de votre propre compte Crowdin.
Quels périmètres mon jeton Crowdin doit-il avoir ?
Donnez au jeton uniquement les périmètres pour ce que vous voulez que l'IA fasse, par exemple Projects. Crowdin bloquera ensuite tout en dehors de ces périmètres, en plus des outils activés dans PipMCP. Le jeton s'affiche une seule fois sur Crowdin, donc collez-le directement dans PipMCP.
Laissez votre IA travailler dans Crowdin dès aujourd’hui.
Commencez gratuitement. Votre clé reste chiffrée et vous décidez de ce que l’IA peut faire.
Connecter Crowdin gratuitementPipMCP n’est pas affilié à Crowdin. Les noms des produits sont des marques commerciales appartenant à leurs propriétaires respectifs.