Integration · Hjemmesider og indhold

Forbind Claude og ChatGPT med Smartling

Spørg din AI, hvor langt et oversættelsesjob er nået, hvilke filer der mangler oversættelse, eller bed den oprette et nyt job i Smartling. Den kan oprette og rette jobs, tilføje filer og sprog, hente oversatte filer, arbejde med termer i ordlister og følge op på oversættelsesfejl. Du får svar på status uden at klikke rundt i Smartling.

Forbind Smartling gratis

Gratis plan uden kreditkort. Det tager cirka et minut.

Prøv at spørge

“Hvor langt er forårsjobbet nået på tysk?”
AI'en finder jobbet og læser fremdriften for de-DE med antal ord og procent færdig.
“Opret et job, der hedder Website-opdatering, med fransk og spansk, deadline fredag, og tilføj /content/home.json.”
Den opretter jobbet med målsprog og deadline og tilføjer den uploadede fil.
“Hent den publicerede franske oversættelse af /content/home.json.”
Den henter den oversatte fil for fr-FR med de publicerede oversættelser.

Det kan din AI

Oversættelsesjobs

Opret, ret, luk eller annullér jobs, tilføj filer og målsprog, og følg fremdriften pr. sprog.

Filer og oversættelser

Se kildefiler, tjek oversættelsesstatus pr. sprog, og hent oversatte filer, enten afventende eller publicerede.

Ordlister og issues

Søg i ordlister, tilføj og ret termer, og læs, vis og kommentér oversættelsesfejl.

“Hvilke filer i projektet er ikke helt oversat endnu?”
Den viser kildefilerne og tjekker status for hver fil, med hvor meget der er oversat pr. sprog.
“Tilføj 'checkout' til vores produktordliste med det tyske ord 'Kasse'.”
Den søger ordlisterne igennem efter det rigtige UID og tilføjer termen med definition og tysk oversættelse.
“Hvilke åbne oversættelsesfejl har vi?”
Den viser issues med status OPENED og kan læse hver enkelt og dens kommentarer.

26 værktøjer til Smartling

Værktøjerne er slået til, når du forbinder. Du kan slå dem fra enkeltvis eller kræve din godkendelse, før de kører.

add_file_to_jobÆndrer dataFøj en allerede uploadet projektfil (`file_uri`) til en opgave, eventuelt for bestemte `target_locale_ids`.
add_issue_commentSynligt for andreSkriv en kommentar (`comment_text`) til et problem via `issue_uid`. Andre personer tilknyttet problemet kan se den.
add_locale_to_jobÆndrer dataFøj en mållokalitet (`target_locale_id`, f.eks. de-DE) til en eksisterende opgave.
cancel_jobSletterAnnuller en oversættelsesopgave via `translation_job_uid`, eventuelt med en `reason`. Igangværende arbejde på opgaven stoppes; dette kan ikke fortrydes.
close_jobSynligt for andreLuk en afsluttet oversættelsesopgave via `translation_job_uid`.
create_glossary_entryÆndrer dataFøj en term til en ordliste via `glossary_uid` med en `definition`, `part_of_speech` og `translations` (hver med `localeId` og `term`).
create_jobÆndrer dataOpret en ny oversættelsesopgave med `job_name`, `target_locale_ids` og eventuelt `due_date`, `description` og `reference_number`. Tilføj filer eller strenge bagefter.
download_translated_fileDownload den oversatte version af en fil via `file_uri` og `locale_ids` (én lokalitet som fr-FR fungerer bedst). `retrieval_type` vælger afventende eller offentliggjorte oversættelser.
find_jobs_by_fileÆndrer dataFind de oversættelsesopgaver, der indeholder bestemte filer (`file_uris`), strenge (`hashcodes`) eller opgave-UID'er.
get_file_statusHent en fils oversættelsesstatus på tværs af alle lokaliteter via `file_uri`: antal strenge og ord samt hvor meget der er oversat for hver lokalitet.
get_issueHent et oversættelsesproblem via dets UID, herunder tekst, type, status og den streng, det vedrører.
get_jobHent en oversættelsesopgave via `translation_job_uid`: navn, status, deadline, mållokaliteter og beskrivelse.
get_job_progressHent status for en opgaves oversættelse (antal ord og færdiggørelsesprocent), samlet eller for ét `target_locale_id`.
get_projectHent oplysninger om det aktuelle projekt, herunder dets kildelokalitet og mållokaliteter.
list_filesVis kildefilerne, der er uploadet til projektet, filtreret efter `uri_mask`, `file_types` eller uploaddato.
list_issue_commentsVis kommentarerne til et problem via `issue_uid`.
list_issuesÆndrer dataVis oversættelsesproblemer i projektet, filtreret efter `issue_state_codes` (OPENED, RESOLVED), type, alvorlighedsgrad, ansvarlig eller datoer.
list_job_filesVis filerne i en oversættelsesopgave via `translation_job_uid`.
list_job_stringsVis strengene (hashkoder og lokaliteter) i en oversættelsesopgave, eventuelt for ét `target_locale_id`.
list_jobsVis oversættelsesopgaver i projektet, filtreret efter `job_name`, `job_number` eller `translation_job_status` (DRAFT, AWAITING_AUTHORIZATION, IN_PROGRESS, COMPLETED, CANCELLED, CLOSED).
list_localesVis Smartling-lokalitets-id'er (f.eks. fr-FR, de-DE) og deres navne. Brug dette til at finde det rigtige lokalitets-id til opgaver og downloads.
list_projectsVis Smartling-projekterne på din konto, eventuelt filtreret efter `project_name_filter` eller med arkiverede projekter inkluderet.
search_glossariesÆndrer dataSøg i kontoens ordlister efter `query`, status eller `target_locale_id`. Brug dette til at finde en ordlistes UID.
search_glossary_entriesÆndrer dataSøg i opslagene (termerne) i en ordliste via `glossary_uid` og `query`, eventuelt med filtre for lokalitet og etiket.
update_glossary_entryÆndrer dataOpdater et ordlisteopslag via `glossary_uid` og opslagets UID: dets definition, ordklasse eller oversættelser.
update_jobÆndrer dataOpdater en opgaves navn, deadline, beskrivelse eller referencenummer via `translation_job_uid`. Kun de felter, du angiver, ændres.

Klar i tre trin

1
Vælg systemet
Opret en gratis PipMCP-konto, og vælg Smartling på listen.
2
Indsæt din nøgle
Log ind i Smartling og gå til API > Create Token. Giv tokenet et navn, og indsæt dets User Identifier og Token Secret i PipMCP sammen med Project ID for det projekt, AI'en skal arbejde i. Du kan også udfylde dit Account UID og eventuelle ekstra headers, som API-kaldene skal have med.
3
Tilføj linket i din AI
Du får et personligt MCP-link. Tilføj det i Claude, ChatGPT eller Cursor:
1. Klik på dit navn, og vælg Settings › Connectors › Add custom connector.
2. Indsæt dit link som Remote MCP server URL.
3. Slå det til fra +-menuen i en chat.

Spørgsmål

Hvad kan AI'en gøre i Smartling?

Den kan læse projekter, sprog, jobs, jobfiler og strenge, filstatus, ordlister og oversættelsesfejl og hente oversatte filer. Den kan oprette og rette jobs, tilføje filer og sprog til et job, lukke eller annullere et job, tilføje og rette termer i ordlister og kommentere på issues.

Kan AI'en se mine Smartling-oplysninger?

Nej. Dit Smartling User Identifier og Token Secret gemmes krypteret og vises aldrig for AI'en. Når du har gemt dem, bliver de ikke vist igen, heller ikke for dig. AI'en ser kun resultaterne af de værktøjer, den bruger.

Kan jeg styre, hvad AI'en må?

Ja. Du vælger, hvilke værktøjer der er slået til, så du kan starte med kun at læse. Annullering af et job stopper arbejdet og kan ikke fortrydes, og kommentarer på issues kan ses af andre. Begge dele kan kræve din godkendelse, før de udføres, og alle kald bliver logget.

Virker det med ChatGPT?

Ja. I ChatGPT går du til Settings › Apps & Connectors › Advanced og slår Developer mode til. Derefter tilføjer du dit PipMCP-link. Developer mode kræver et betalt ChatGPT-abonnement: Plus, Pro, Business eller Enterprise. Samme link virker også i Claude (Settings › Connectors › Add custom connector), Cursor og andre MCP-klienter.

Hvad koster det?

PipMCP har en gratis plan, og du skal ikke bruge betalingskort. Betalte planer afregnes pr. gennemført opgave. Du skal også selv have en Smartling-konto.

Kan AI'en uploade nye kildefiler?

Nej. AI'en arbejder med filer, der allerede er uploadet til dit Smartling-projekt. Den kan tilføje filerne til et job, tjekke deres status og hente oversættelserne.